“北山千古共巍峨”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：《题忠悯公墓志后》
初心直欲复关河，
保蜀劳不局自多。
诸葛大名垂宇宙，
北山千古共巍峨。

诗意：这首诗以忠悯公墓志铭为题，表达了作者对忠臣忠义之事的赞叹。忠悯公墓志是为了纪念对国家和人民有着深厚贡献的忠臣，通过题词，表达了对他忠诚奉献精神的称赞与敬意。

赏析：诗的前两句“初心直欲复关河，保蜀劳不局自多”，表达了作者对忠臣为国家出力不亚于重新修建长城的决心和努力所需付出的辛劳之多的敬意。接下来的两句“诸葛大名垂宇宙，北山千古共巍峨”，则向读者展示了忠臣的伟大名字已经传承于世，并永远耸立在北方的群山之巅，展示了忠臣的高尚品质与不朽的精神。

整首诗简洁明快，用词凝炼，表达了对忠臣忠诚奉献精神的赞叹。通过对忠悯公墓志的赞颂，表达了对忠臣的崇敬与敬意，并且将他的事迹与伟大的历史紧密结合在一起。这首诗凝练地传递了忠诚与奉献的价值，并表达了对忠臣的永恒敬仰。

tí zhōng mǐn gōng mù zhì hòu
题忠悯公墓志后

chū xīn zhí yù fù guān hé, bǎo shǔ láo bù jú zì duō.
初心直欲复关河，保蜀劳不局自多。
zhū gě dà míng chuí yǔ zhòu, běi shān qiān gǔ gòng wēi é.
诸葛大名垂宇宙，北山千古共巍峨。