“叹息襟期有未为”的意思及全诗出处和翻译赏析

《挽薛艮斋》是徐定在宋代创作的一首诗词。

中文译文：
名士辈出，受益于真师的教导。
继承管乐的传统，研究起周唐的制度。
作为经理，远近橅循中道效法，被赞为藩篱的君主。
令人惊叹的是，四十年的岁月已经埋葬了美玉，
感慨万千的心思希望还有未完成的事业。

诗意和赏析：
这首诗词描绘了一个学识渊博、名望显赫的名士。他在学术上得到了真正的导师的指导，继承了传统的管乐和制度。他作为经理，以中道的循规蹈矩而受到赞誉，被视为辅佐君主的贤臣。然而，岁月如流，四十年的光阴已经埋葬了他宝贵的才华，他感慨万千，希望还有未完成的事业等待他去实现。

整首诗以简洁而凝练的语言表达了诗人对时光流逝和生命短暂的思考。通过描绘这个名士的学识成就和遗憾，诗人表达了对于人生的无常和对未来的期许。通过使用对比和隐晦的表达，诗人使读者思考人生的意义和价值，并呼唤读者在有限的岁月中不断追求成就和目标。

wǎn xuē gěn zhāi
挽薛艮斋

jīn gǔ míng liú tè dì qí, shēng píng xué shù dé zhēn shī.
今古名流特地奇，生平学术得真师。
zuǎn jiāng guǎn yuè wèi cāo yùn, lùn qiè zhōu táng rù shè shī.
缵将管乐为操蕴，论切周唐入设施。
jīng lǐ yuǎn mó xún zhōng dào chēng fān huī.
经理远橅循中道称藩麾。
kān jīng sì shí chéng mái yù, tàn xī jīn qī yǒu wèi wèi.
堪惊四十成埋玉，叹息襟期有未为。