“独倚瘦筇谁是伴”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词《白云庵四首》是宋代逍遥子创作的作品。根据题目可以推测这首诗词应该是描写了白云庵这个地方的景色和诗人对其的感慨和喜爱之情。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
泉水从东边流过白云庵，这里仿佛是蓬莱仙境。我钟情于青山，将它作为自己的发展之地。独自依靠拄着瘦竹杖，谁来陪伴我呢？白云在夜晚自然归来。

诗意：
这首诗词表达了诗人对白云庵的喜爱和向往之情。逍遥子对这个地方的形容如同仙境一般，描绘了泉水流经的景象，以及自己对青山的钟情。瘦竹杖的意象反映出诗人的孤独和寂寞，暗示着他在这个地方缺乏伴侣。白云在夜晚回归的描写则强调了诗人和这个地方的紧密联系。

赏析：
诗词以简洁明了的语言描绘了诗人对白云庵的热爱。蓬莱是中国神话中的仙境，用来形容白云庵的美丽和神秘。逍遥子通过描绘白云庵的景色，表达了对青山的钟情，以及他的心境。瘦竹杖的形象将诗人的孤独感和寂寞感传达给读者。最后一句“白云日晚自归来”的描写从另一个角度说明了诗人与白云庵的紧密联系，展现了这个地方的自然之美。整首诗词意境清新，感情真挚，通过简洁而质朴的语言表达了诗人对白云庵的情感和渴望。

总而言之，这首诗词通过对白云庵的描绘，表达了诗人对这个地方的热爱和向往，同时也传达了诗人的孤独和无奈。诗词以清新朴素的语言展现了白云庵的自然美和诗人的情感，给人留下深刻的印象。

bái yún ān sì shǒu
白云庵四首

quán liú dōng pàn shì péng lái, wǒ ài qīng shān wèi zhǎn kāi.
泉流东畔是蓬莱，我爱青山为展开。
dú yǐ shòu qióng shuí shì bàn, bái yún rì wǎn zì guī lái.
独倚瘦筇谁是伴，白云日晚自归来。