“男儿贵恢豁”的意思及全诗出处和翻译赏析
“男儿贵恢豁”全诗
仰颜有寿母,挽目见子孙。
平生青云器,威凤宜孤鶱。
脱然舍荣爵,回车息深村。
服勤养堂中,身已大父尊。
戏彩时趋庭,奉舆日涉园。
所至畴接武,顾见贻厥繁。
今年结高楼,长少数凭轩。
群星环婺女,列象如可扪。
云傍檐楹飞,山邻窗山蹲。
往来乌鹊喜,回互竹木蕃。
良辰风日佳,容与同芳樽。
循孩度雅乐,清响闻天阍。
男儿贵恢豁,楼记聆绪言。
谷共里人饱,书从寒士繙。
善源深复深,河流出崑崙。
吾颂殊未艾,玄来更瑶琨。
分类:
《璜源宗人珏寿庆楼》吴浩 翻译、赏析和诗意
仰脸有孙寿的母亲,拉亲眼见到子孙。
平生青云器,威凤应该我鶱。
摆脱舍弃荣耀爵,把车停深村。
勤劳养育堂中,我已经很尊重父亲。
戏彩时尚庭院,奉车每天到园。
所到田畴接武,看见子孙繁。
今年建高楼,大少数凭轩。
众星环绕婺女,在像可以。。
云傍房檐间飞,山邻窗山蹲。
往来乌鹊喜,回互竹木繁茂。
良辰风日好,容和同芳樽。
沿孩度很快乐,清响听说天阍。
男孩贵恢豁,楼记聆绪说。
谷共里人饱,书从寒士翻。
善源深又深,河水发源于昆仑。
我从未艾颂,玄来重新瑶刘琨。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“男儿贵恢豁”全诗拼音读音对照参考
huáng yuán zōng rén jué shòu qìng lóu
璜源宗人珏寿庆楼
wú zōng péi shì dé, shèng shì bāo yī mén.
吾宗培世德,盛事褒一门。
yǎng yán yǒu shòu mǔ, wǎn mù jiàn zǐ sūn.
仰颜有寿母,挽目见子孙。
píng shēng qīng yún qì, wēi fèng yí gū xiān.
平生青云器,威凤宜孤鶱。
tuō rán shě róng jué, huí chē xī shēn cūn.
脱然舍荣爵,回车息深村。
fú qín yǎng táng zhōng, shēn yǐ dà fù zūn.
服勤养堂中,身已大父尊。
xì cǎi shí qū tíng, fèng yú rì shè yuán.
戏彩时趋庭,奉舆日涉园。
suǒ zhì chóu jiē wǔ, gù jiàn yí jué fán.
所至畴接武,顾见贻厥繁。
jīn nián jié gāo lóu, zhǎng shǎo shù píng xuān.
今年结高楼,长少数凭轩。
qún xīng huán wù nǚ, liè xiàng rú kě mén.
群星环婺女,列象如可扪。
yún bàng yán yíng fēi, shān lín chuāng shān dūn.
云傍檐楹飞,山邻窗山蹲。
wǎng lái wū què xǐ, huí hù zhú mù fān.
往来乌鹊喜,回互竹木蕃。
liáng chén fēng rì jiā, róng yǔ tóng fāng zūn.
良辰风日佳,容与同芳樽。
xún hái dù yǎ yuè, qīng xiǎng wén tiān hūn.
循孩度雅乐,清响闻天阍。
nán ér guì huī huō, lóu jì líng xù yán.
男儿贵恢豁,楼记聆绪言。
gǔ gòng lǐ rén bǎo, shū cóng hán shì fān.
谷共里人饱,书从寒士繙。
shàn yuán shēn fù shēn, hé liú chū kūn lún.
善源深复深,河流出崑崙。
wú sòng shū wèi ài, xuán lái gèng yáo kūn.
吾颂殊未艾,玄来更瑶琨。
“男儿贵恢豁”平仄韵脚
平仄:平平仄平平
韵脚:(仄韵) 入声七曷 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。