“仙殿图书掩”的意思及全诗出处和翻译赏析

仙殿图书掩，山阴父老迎。
蓬莱登望好，太守擅诗名。

诗词的中文译文：
送程送给事知越州，
仙殿的图书掩藏起来，
山阴的父老们前来迎接。
蓬莱山的景色令人陶醉，
太守擅长诗词而名闻遐迩。

诗意和赏析：
这首诗描绘了诗人送别程给事知越州的场景。诗人描述说，仙殿的图书被关上了，意味着别离的时刻即将到来。山阴的父老们前来迎接程给事的离别，展示了他的声望和受人爱戴的地位。而诗中的太守，指的是负责地方行政的官员，他优秀的才华在诗词方面尤其突出，享有盛名。

整首诗感觉庄重而凝重，表达了诗人对程给事的送别之情，以及对他在越州的地位和名望的赞赏。同时，也展示了太守的才华和受人尊重的形象。这首诗流露出对别离和时光流转的感叹，以及对人才和才华的赞美。

sòng chéng jǐ shì zhī yuè zhōu
送程给事知越州

xiān diàn tú shū yǎn, shān yīn fù lǎo yíng.
仙殿图书掩，山阴父老迎。
péng lái dēng wàng hǎo, tài shǒu shàn shī míng.
蓬莱登望好，太守擅诗名。