“夕阳西州道”的意思及全诗出处和翻译赏析

夕阳西州道”出自宋代王淹的《吾兄文夫宦游天台余将官於江左不胜感离之情》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xī yáng xī zhōu dào,诗句平仄:平平平平仄。

“夕阳西州道”全诗

《吾兄文夫宦游天台余将官於江左不胜感离之情》
膏以明自销,翟以文故翳。
两苏事业远,卒与忧患对。
夕阳西州道,江海怆馀悔。
九折更徐驱,前有覆轨在。

分类:

【原题】:
吾兄文夫宦游天台余将官於江左不胜感离之情用韦苏州那知风雨夜复此对床眠为韵作十诗以寄

“夕阳西州道”全诗拼音读音对照参考

wú xiōng wén fū huàn yóu tiān tāi yú jiàng guān yú jiāng zuǒ bù shèng gǎn lí zhī qíng
吾兄文夫宦游天台余将官於江左不胜感离之情

gāo yǐ míng zì xiāo, dí yǐ wén gù yì.
膏以明自销,翟以文故翳。
liǎng sū shì yè yuǎn, zú yǔ yōu huàn duì.
两苏事业远,卒与忧患对。
xī yáng xī zhōu dào, jiāng hǎi chuàng yú huǐ.
夕阳西州道,江海怆馀悔。
jiǔ zhé gèng xú qū, qián yǒu fù guǐ zài.
九折更徐驱,前有覆轨在。

“夕阳西州道”平仄韵脚

拼音:xī yáng xī zhōu dào
平仄:平平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十九皓   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“夕阳西州道”的相关诗句

“夕阳西州道”的关联诗句

网友评论


* “夕阳西州道”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“夕阳西州道”出自王淹的 《吾兄文夫宦游天台余将官於江左不胜感离之情》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。