“乘月泛归舟”的意思及全诗出处和翻译赏析

《东池》
一片沧州景，寒光湛碧流。
有时双鲤跃，尽日采鸳浮。
绿荇千丝密，红蕖万朵稠。
琴尊约佳客，乘月泛归舟。

中文译文：
这是一片沧州的美景，寒光照耀下碧水流淌。
时而有两条鲤鱼跃出水面，整日里采莲的船只漂浮于水上。
绿色的荇菜交织成密密的丝线，红色的莲花盛开得繁茂。
琴声在酒杯中回荡，与知己共度美好时光，乘着月光返回家中的船只悠然而行。

诗意和赏析：
《东池》一诗描绘了沧州的美景。诗中山明水秀，湖泊清澈，给人一种清新宜人的感觉。诗人用寒光湛碧来形容水的清澈，用双鲤跃和采鸳浮来形容湖泊的生动景象，极富生动感。同时，诗人还用绿荇密丝和红蕖朵朵稠来描绘水面上莲花和水草的繁茂景象，使整幅画面更加丰富多彩。最后两句“琴尊约佳客，乘月泛归舟”给读者带来的是一种舒适和宁静的感觉，让人仿佛与诗人一同乘舟，享受夜晚的静谧和月光的灿烂。

整首诗以景为主，既展示了自然风光的美丽，又融入了人文情感，让读者感受到了诗人的心境和对生活的热爱。这首诗通过独特的笔墨描绘了水乡的美景，以及人与自然的和谐共处，给人一种宁静、舒适的感受。

dōng chí
东池

yī piàn cāng zhōu jǐng, hán guāng zhàn bì liú.
一片沧州景，寒光湛碧流。
yǒu shí shuāng lǐ yuè, jǐn rì cǎi yuān fú.
有时双鲤跃，尽日采鸳浮。
lǜ xìng qiān sī mì, hóng qú wàn duǒ chóu.
绿荇千丝密，红蕖万朵稠。
qín zūn yuē jiā kè, chéng yuè fàn guī zhōu.
琴尊约佳客，乘月泛归舟。