“天恩有庇容团聚”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词《仲子生日》的中文译文：
寻常得子要美好的清晨，
何幸生于春季的中旬。
乐事是沉浸在心中的舒畅，
仁风和气如亲人般亲近。
上天的恩宠让我们团聚，
家训不需向邻居请教。
杯酒敬献更祝颂，
不需要借助黄老拱卜星辰。

诗意和赏析：
这首诗词是孙介写给他儿子的生日贺词。诗中以平淡的语言表达了父亲对儿子的祝福和家庭和睦的情景。诗词首先表达了父亲对儿子出生在美好的清晨感到欣慰和幸福，表达了对他的天赋和未来的美好期望。

接着，诗人用简洁的语言描绘了家庭的和睦氛围。乐事沉心随处处，说明家庭中每个人都能找到自己的快乐，仁风和气似亲亲，则暗示着家庭成员之间的和睦与亲近。通过这样的描写，诗人传达了对家庭和谐的向往和珍视。

诗中还提到天恩有庇容团聚的场景，表达了对天赐幸福和美好的感激之情，同时也强调了家庭团聚的重要和快乐。

最后，诗人通过提到杯酒敬献以及不须黄老拱星辰，表达了对儿子的祝福和祝福的真诚，而不是依靠外部的神秘力量。这突显了父亲的深情厚意以及对儿子的真心祝福。

整首诗词篇幅简短，语言平实，但表达了对家庭和谐、儿子成长幸福的期望和祝福。通过朴实的语言和真挚的情感，让读者感受到了家庭的温馨、亲情的珍贵，也体现了宋代诗人平实、实用的写作风格。

zhòng zi shēng rì
仲子生日

xún cháng dé zi yào jiā chén, hé xìng shēng cháo zài zhòng chūn.
寻常得子要佳晨，何幸生朝在仲春。
lè shì chén xīn suí chǔ chù, rén fēng hé qì shì qīn qīn.
乐事沉心随处处，仁风和气似亲亲。
tiān ēn yǒu bì róng tuán jù, jiā xùn wú xū xuán bo lín.
天恩有庇容团聚，家训无须旋卜邻。
bēi jiǔ xiàn chóu gèng zhù sòng, bù xū huáng lǎo gǒng xīng chén.
杯酒献酬更祝颂，不须黄老拱星辰。