“日移山影转”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂一百二十三首》是一首由释祖钦创作的诗词。它描述了自然界的景象和变化。

诗词的中文译文如下：
松直棘曲，
凫短鹤长。
日移山影转，
风送野花香。

诗词的诗意是描绘了一系列自然界的景象和变化，以表达生命的流动、变化和无常的主题。

首先，诗句“松直棘曲”描绘了松树的笔直和棘木的弯曲，反映了自然界中的不同形态和姿态。

接着，“凫短鹤长”一句用寓言的方式，以水鸟的不同身长来比喻自然现象的变化。凫鸟是一种较小的水鸟，而鹤则高大，它们象征着时间的流逝和季节的更迭。

“日移山影转”这一句表现了日影移动、山峰的形态变化，暗示时间的推移和事物的变幻。

最后，“风送野花香”一句描述了风吹送花香的情景，展示了大自然的美妙和芬芳。这一句也可以理解为自然界的变化给人们带来了愉悦和喜悦。

整首诗词以简练而意境深远的语言表达了自然界的变化和生命的无常，既写实又具有哲理意味。通过观察和思考自然界的变化，诗人表达了对于时间流转和事物变化的深刻体悟，同时也体现了对大自然的热爱和敬畏之情。这首诗词给人以深思和启示，同时也带来一种平和宁静的感受。

jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu
偈颂一百二十三首

sōng zhí jí qū, fú duǎn hè cháng.
松直棘曲，凫短鹤长。
rì yí shān yǐng zhuǎn, fēng sòng yě huā xiāng.
日移山影转，风送野花香。