“墨研天电煤疑绝”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赠英公大师》是宋代释永牙创作的一首诗词。诗人赞颂了英公大师的书画艺术造诣，并将其视为自己宗派的代表，对其凝练的墨研技艺和精湛的砚台雕琢手艺表示敬佩。

诗词的中文译文：我宗派何事独当好，今昔声名高继古风。王右军书凹凸字，李阳冰篆造禅公。墨汁如电滴滴疑无尽，砚台琢成石头工。深珍踪迹千年后，谁能来日观无穷。

诗意：诗人通过表达对英公大师的崇敬，突显了其卓越的书画才能和对传统艺术的继承与发扬，从而强调了自己宗派的独特性与优势。他将英公大师视为自己宗派的代表，借以彰显宗派的傲然风采。

赏析：诗中通过对英公大师的描述，将其尊为宗派之冠，突出了其在书画艺术上的卓越造诣。诗人通过描绘墨研天电、砚台端溪等细节，展示了英公大师的绝技和对艺术追求的执着。最后两句表达了对他留下的艺术遗迹的珍重，展示了自己对英公大师的崇敬之情。整首诗赞颂了英公大师的才华，表达了对其艺术境界的敬佩和宗派的自豪感。

zèng yīng gōng dà shī
赠英公大师

wú zōng hé shì dú chēng xióng, jīn xī míng gāo jì gǔ fēng.
吾宗何事独称雄，今昔名高继古风。
wáng yòu jūn shū fù zhì yǒng, lǐ yáng bīng zhuàn fù yīng gōng.
王右军书傅智永，李阳冰篆付英公。
mò yán tiān diàn méi yí jué, yàn zuó duān xī shí yù kōng.
墨研天电煤疑绝，砚琢端溪石欲空。
zhēn zhòng zhēn zōng qiān zǎi hòu, shuí lái sān rì kàn wú qióng.
珍重真踪千载后，谁来三日看无穷。