“药山道头”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词《偈颂六十首》是宋代释昙华所写，它描绘了一种对于修行者在修行道路上的警示和反思。

中文译文：
药山道头，云岩知尾。
虽然头尾相称，要且不知羞耻。

诗意和赏析：
诗中以“药山道头，云岩知尾”来比喻修行的道路。修行道路就像一座高山，前方是险峻的药山，后方是浑浊的云岩。此处的“药山”可以被理解为纯净清澈的心灵，需要通过修行来得到。而“云岩”则代表着俗世的诱惑和纷扰，远离修行者的内心清净。诗句中“头尾相称”表明虽然修行的开始和结束看似一致，但实际上修行者内心的修为可能却不相称。而“要且不知羞耻”则提醒修行者不要因为修行的开始而自满，或因为修行的结束而自得。修行是一条漫长的道路，需要持之以恒和坚持不懈。

整首诗以简洁的言语表达了对修行者的警示和反思。通过对修行的起止点的描绘，诗人提醒人们修行的过程中要保持谦逊和警惕，不要因为外在的表象而自得，也不要忽视内心的修炼。这样的思考与反思对于修行者具有启迪和警醒的意义。

jì sòng liù shí shǒu
偈颂六十首

yào shān dào tóu, yún yán zhī wěi.
药山道头，云岩知尾。
suī rán tóu wěi xiāng chèn, yào qiě bù zhī xiū chǐ.
虽然头尾相称，要且不知羞耻。