“祖师不曾西来”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词的中文译文为：

诸佛不曾出世，
人人鼻孔辽天。
祖师不曾西来，
个个壁立千仞。

诗意解析：
这首诗词是由宋代佛教禅宗大师释善直所作。诗中用简洁的语言表达出了禅宗的思想和教义。

诸佛不曾出世，表示佛陀并非存在于世间，而是超越世俗的存在。意味着人们无法通过外在的威严、权威或外力来追求或寻找佛陀。这句话也可理解为佛性存在于每个人内心之中，而非外在的存在。

人人鼻孔辽天，表达了人与佛的关系。佛性即存在于每个人的内在，不论身份、地位和能力，每个人都有机会开悟，达到超越尘世的境地。

祖师不曾西来，个个壁立千仞，表达了禅宗重视体验、直观和自证的观点。祖师指的是禅宗的高僧、祖师，他们通过内心的修行和领悟佛性，而不是依赖外在的线索或传统教义。每个人壁立千仞，意味着每个人都有独立的见解和认知，不受他人束缚，可以自主地领悟禅宗的真谛。

赏析：
这首诗足矣表达宋代禅宗的思想精髓，以简洁凝练的语言力求表达深刻的内容。尽管短短四句，但通过摒弃外在的威严和权威，强调每个人都有开悟的机会和能力，以及体现禅宗强调个人领悟的观点，将禅宗的思想与人们的日常生活相结合，让人们意识到佛性即存在于每个人内心之中，需要通过自己的开悟和领悟来体验和证悟禅宗的真谛。这首诗词对禅宗修行者和信仰者来说，是一种极富启发性的激励，激励他们寻求内心的宁静和自我超越。

jì
偈

zhū fú bù céng chū shì, rén rén bí kǒng liáo tiān.
诸佛不曾出世，人人鼻孔辽天。
zǔ shī bù céng xī lái, gè gè bì lì qiān rèn.
祖师不曾西来，个个壁立千仞。