“阵云横海上”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》

阵云横海上，
拔剑搅龙门。

中文译文：

战阵之云横亘于海上，
抽剑搅动龙门。

诗意：

这首诗描述了一幅激烈的战争场景。诗人以形象的语言描绘出阵云横布于海面之上，仿佛犹如滚滚浩浩的战争的氛围。诗人又写到拔剑搅动龙门，这是在形容战士们奋勇作战的场景，显示出激情、勇气和决心。

赏析：

这首诗利用了形象生动的语言来描绘战争场景，令读者能够直观地感受到浩大的战争氛围。阵云横海上的描写使人感到战争之势迅猛而致密，拔剑搅龙门的描写则烘托出战士们的英勇无畏。这首诗简练明了，字句精炼，通过形象生动的描写表达了战争的激烈和紧张，给人带来强烈的冲击和震撼。诗人善于运用形象语言，使得读者在阅读中仿佛能够亲眼目睹战争的场景，感受到其中蕴含的力量和荡气回肠的情感。整首诗把战争的短暂时刻生动地展现出来，给人带来深思和感慨。

jù
句

zhèn yún héng hǎi shàng, bá jiàn jiǎo lóng mén.
阵云横海上，拔剑搅龙门。