“山高不碍白云飞”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词的中文译文：

白日在街上独自行，
夜晚在屋里独自卧。
山峰高耸不妨碍白云飞翔，
茂密的竹林也不妨碍流水潺潺。

诗意和赏析：
这首诗词是释了一写的《颂古二十首》中的一首，通过描述自然界的景象，呈现出一种宁静、孤独的意境。

作者通过行走于街头和独眠于屋中的方式，表达出自己在日常生活中的充实感和独处时的宁静心境。无论是白日还是夜晚，无论是山高还是竹密，都无法阻碍大自然中的美好与流动。这种自然界的宏伟、和谐，与人的孤独、安静形成了鲜明的对比。

诗人也借此表达了对自然界的敬畏与对自己内心世界的宁静追求。在喧嚣与拥挤的社会中，沉静自省、远离喧嚣成为了作者寻求内心自由的一种方式。诗词传递出诗人对于自然界的赞美与敬畏之情，以及倡导远离尘嚣、追求内心宁静的生活态度。

整体来看，这首诗词平实而又含蓄，通过简洁的词语和自然景象的描绘，表达了作者的心境和对大自然的敬畏，同时也自觉或不自觉地映射了人们内心深处对于宁静、远离纷扰的向往。

sòng gǔ èr shí shǒu
颂古二十首

bái rì jiē tóu dú zì xíng, yè jiān wū lǐ dú zì wò.
白日街头独自行，夜间屋里独自卧。
shān gāo bù ài bái yún fēi, zhú mì bù fáng liú shuǐ guò.
山高不碍白云飞，竹密不妨流水过。