“那个是知音”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《偈》
作者：释可复（宋代）
内容：苦痛深，苦痛深。碧潭千万丈，那个是知音。

中文译文：
苦痛深，苦痛深。
碧潭千万丈，那个是知音。

诗意和赏析：
这首诗词是由宋代的佛教僧人释可复创作的。整首诗词非常简短，只有四行，却表达了深沉的苦痛和寻找知音的心情。

首句“苦痛深，苦痛深”反复强调了作者内心的痛苦。这种重复的表达方式突出了苦痛的深度和强度，可能暗示着作者经历了一段困苦或痛苦的时期，内心经历了巨大的煎熬。

接着，作者用“碧潭千万丈”来形容某个地方，这里可以被理解为内心世界的表达。碧潭是指蓝色的湖泊或水潭，千万丈则是一个夸张的形容词，意味着其深不可测。这里的碧潭可以被视为作者内心深处的世界，暗示着作者内心的宽广和深邃。

最后一句“那个是知音”表达了作者寻找知音的愿望。知音指的是真正能够理解自己、与自己心灵相通的人。通过这句话，作者表达了自己渴望有人能够理解自己内心的苦痛和寻找到那个能够与自己产生共鸣的知音。

整首诗词以简洁的语言表达了作者内心深处的痛苦和对知音的渴望。通过对苦痛的强调和对内心世界的描绘，作者将读者引入了他的内心世界，让读者能够感受到他内心深处的痛苦和寂寞。这首诗词以简练的形式传递了作者的情感，给人以深思和共鸣的空间。

jì
偈

kǔ tòng shēn, kǔ tòng shēn.
苦痛深，苦痛深。
bì tán qiān wàn zhàng, nà gè shì zhī yīn.
碧潭千万丈，那个是知音。