“千足万足”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：
《辞众偈》

何必剃头不梳洗，亦无需浴澡小恩赐。
一堆红焰万蚁集，千足齐行展团体。

诗意和赏析：
这首诗是一首佛教偈颂，由宋代的僧人释景深创作。诗中通过对一群蚂蚁的描绘，表达了对于蚂蚁劳作和团结合作的赞美。

诗的前两句说不必剃头和梳洗以求礼佛施舍，也不必沐浴以取得寺庙赏赐。这里的剃头、梳洗和浴澡是修行中的一种修持法门，而作者却以此表达了不追求形式和外在物质的态度。

接下来两句描绘了一群蚂蚁聚集在一堆红火焰上的场景。红焰象征着团结和合作的力量，蚂蚁象征了微小而勤奋的个体。蚂蚁们的千足万足齐行，展现了它们团结协作的精神。这体现了佛教思想中强调的人众同胞之间的互助和合作精神。

通过描绘微小生物蚂蚁的形象，作者引发读者对劳动、团结和合作的思考，并传达了一种积极向上的价值观。

cí zhòng jì
辞众偈

bù yòng tì tóu, hé xū zǎo yù.
不用剃头，何须澡浴。
yī duī hóng yàn, qiān zú wàn zú.
一堆红焰，千足万足。