“吾心似秋月”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《偈三首》

吾心似秋月，碧潭清皓洁。
无物堪比伦，教我如何说。

译文：
我的心情如同秋月，
明亮清澈，如碧潭。
没有任何事物可以相比，
这让我无法言语。

诗意：
这首诗以心境为主题，通过比喻的方式展示了诗人内心的情感和感受。诗人将自己的内心比喻为秋天的明亮月亮，以及清澈透明的碧潭。诗人通过表达心境的美好之处，强调了其内心世界的宁静与纯净。诗人似乎感叹这种内心的美妙是无法用语言表达的，超越了凡俗世界的比喻。

赏析：
这首诗以简洁的文字描绘了诗人内心的境界，通过对秋月和碧潭的比喻，展现出内心的平静和清澈。诗人用“吾心似秋月”表达了内心明亮、静谧的状态，用“碧潭清皓洁”形容了内心的纯净和透明。此外，诗人写道“无物堪比伦”，强调了内心的美好是无法用言语来形容的，也是超出了世俗的比喻。整首诗简短而有力，展示了诗人内心深处的宁静与美好，让人感受到一种超越尘世的境界。

jì sān shǒu
偈三首

wú xīn shì qiū yuè, bì tán qīng hào jié.
吾心似秋月，碧潭清皓洁。
wú wù kān bǐ lún, jiào wǒ rú hé shuō.
无物堪比伦，教我如何说。