“要用便用”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈》是一首宋代诗词，作者是释本。这首诗描述了五峰家的风水特点以及如何利用这些特点来建造房屋。

中文译文：
五峰家风，南北西东。
要用便用，以橛钉空。

诗意：
这首诗通过描述五峰家的风水特点，揭示了在建造房屋时应该充分利用自然环境的原则。诗中的“南北西东”指的是四个方向，意味着五峰家位处中心地带，四面环抱着良好的环境。诗句“要用便用，以橛钉空”传达了一种充分利用天然条件的思想，即应该利用自然资源来建造房屋，精益求精地利用它们。

赏析：
这首诗简短而富有哲理。作者通过简洁的诗句，传达了自然状况对于建造房屋的重要性。五峰家的地理环境绝佳，四面环抱良好的条件，作者鼓励读者充分利用这些优势。诗句“以橛钉空”表达了一种精益求精的态度，即在建造房屋的过程中，我们应该充分利用现有的资源，避免浪费和破坏环境。这种思想在当代仍然有很大的指导意义。

总的来说，《偈》这首诗词以简练的笔触传达了作者对于自然环境的珍惜和利用的思考，强调了合理而环保的建造理念，具有积极的现实意义。

jì
偈

wǔ fēng jiā fēng, nán běi xī dōng.
五峰家风，南北西东。
yào yòng biàn yòng, yǐ jué dīng kōng.
要用便用，以橛钉空。