“归美意中规谏切”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词《德寿宫即事六首》是宋代任希夷所作。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
直前论奏极精神，
柱下霜髯侍从臣。
归美意中规谏切，
华对人是颍封人。

诗意：
这首诗词六首描述了在德寿宫中奏事的场景。首先，诗人称赞主持奏事的官员的机智和精神。接下来，他描述了一个长着霜髯的侍从臣子站在柱下。

然后，诗人写道这位侍从臣子归还答谢时所表现出的美好意愿和遵循规谏之意。最后，诗人称赞颍封的人们，以华人与颍封人相对应，来表达对整个宫廷行事的赞许。

赏析：
1. 这首诗词以抒情的方式描绘了德寿宫中的场景，展示了宋代宫廷生活的一瞥。诗人运用简练而富有节奏感的语言，使诗词表达更加流畅。

2. 诗人通过对侍从臣子的描述，赞美了他们对朝廷事务的聪明才智和勇敢精神。

3. 诗人将归还答谢时表现出的美好意愿和遵守规谏的态度视为一种美德，凸显了宋代官员在奉公守法、尽职尽责方面的追求。

4. 诗人通过对华人与颍封人的对应，表达了对整个宫廷行事的赞许和认可。

总之，这首诗词展示了宋代宫廷中奏事和礼节的一幕，诗人通过描绘细节和赞赏表达了对官员聪明才智和遵守规谏的钦佩之情。

dé shòu gōng jí shì liù shǒu
德寿宫即事六首

zhí qián lùn zòu jí jīng shén, zhù xià shuāng rán shì cóng chén.
直前论奏极精神，柱下霜髯侍从臣。
guī měi yì zhōng guī jiàn qiè, huá duì rén shì yǐng fēng rén.
归美意中规谏切，华对人是颍封人。