“巍峨堆压郡城阴”的意思及全诗出处和翻译赏析

清源山，位于郡城的阴影之下，高耸巍峨，距离天涯有几万里之遥。山上翠绿的树影倒映在人们眼前，仿佛吞噬了半个城郭，婆娑的雾气在部分树林上凝结成水滴。

这首诗描绘了位于郡城阴影之下的清源山的壮丽景致。郡城投射的阴影掩映了山脚，为山脉增添了宏伟而庄重的气息。山体高耸入云，似乎与天涯遥遥相望。山上郁郁葱葱的树木在反射的阳光下，显得绿意盎然，美丽动人。倒映在山下的翠影仿佛是一个巨大的怪兽，张开血盆大口，欲吞噬半个城郭。山顶上弥漫的雾气，犹如云雾般凝结成水滴，点缀于稀疏的树林之间，增添了一种神秘的氛围。

这首诗通过描述清源山的景色，表达了作者的惊叹和赞美之情。作者以壮美的笔触描绘了山体和树林的景象，通过对自然景观的描绘，呈现出宏伟、庄重和神秘的氛围。诗中运用了丰富的形象描写，细致入微地展现了清源山的壮丽与神秘。

这首诗词具有豪迈、恢弘的气概，展现了大自然的壮丽和神秘之美，同时也展示出了诗人对自然景色的赞美与钦佩之情。通过描绘山体、树木和雾气，诗人营造出一种庄重而神秘的意境，令人产生遥远而宏伟的感觉。整首诗语言简洁、清丽，带给读者强烈的视觉感受和震撼力。

qīng yuán shān
清源山

wēi é duī yā jùn chéng yīn, xiù chū tiān yá jǐ wàn xún.
巍峨堆压郡城阴，秀出天涯几万寻。
cuì yǐng dào shí tūn bàn guō, lán bàn níng chù dī shū lín.
翠影倒时吞半郭，岚半凝处滴疏林。