“我身何自有”的意思及全诗出处和翻译赏析

《燕居十六首》是宋代诗人彭龟年创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
我自身是哪里来的？
浑身上下的毫发都是我自己的。
但是身体并不属于我，
更何况外面的财富呢？

诗意：
这首诗表达了作者彭龟年对自身以及物质财富归属的思考。他意识到自己的身体并不是真正属于他的，而是一种从父母那里继承而来的。他同时也认识到，虽然自己能够拥有一些外在的财富，但这些财富并不是真正属于他的，因为它们可能很容易被失去或者被接受。

赏析：
这首诗通过简洁而深刻的表达方式，表达了对人生和财富的本质的思考。它提醒人们要珍惜自身以及身外的财富，并意识到它们都是有限的。作者通过提问的方式，展现了对生命和物质的深入思考，引发人们对于意义和价值的思考。整首诗通过简短的文字，道出了一种哲学性的思考，给读者带来了一种深深的思考和共鸣。

yàn jū shí liù shǒu
燕居十六首

wǒ shēn hé zì yǒu, háo fà zì qīn lái.
我身何自有，毫发自亲来。
shēn qiě fēi wú wù, hé lùn shēn wài cái.
身且非吾物，何论身外财。