“被人翻入锦纹头”的意思及全诗出处和翻译赏析
“被人翻入锦纹头”出自宋代欧阳景的《句》,
诗句共7个字,诗句拼音为:bèi rén fān rù jǐn wén tóu,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“被人翻入锦纹头”全诗
《句》
篇向蜀都呈巧样,被人翻入锦纹头。
分类:
《句》欧阳景 翻译、赏析和诗意
《句》是一首宋代诗词,作者是欧阳景。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文:
篇向蜀都呈巧样,
被人翻入锦纹头。
诗意:
这首诗词表达了作者对自己的诗篇的自豪和自信。作者将自己的诗篇比喻为巧妙的样式,散发出美丽的光彩。他希望自己的诗篇能成为他翻开的一段锦绣前程。
赏析:
这首诗词以简洁的文字表达了作者对自己作品的自豪和期望。第一句表达了作者将自己的诗篇献给蜀都,意味着他将自己的作品奉献给了大众。蜀都是当时非常重要的都市,并且以文化艺术闻名,因此这里可以代表广大读者。巧样形容了作者的诗作独特而巧妙,是一种对自己才华的肯定。第二句表达了诗篇被人阅读和传播的事实,被翻入锦纹头意味着被放在华丽的装饰之中,被珍视和喜爱。整首诗词简洁明了,字里行间流露出作者对自己诗篇的自信和期望。
“被人翻入锦纹头”全诗拼音读音对照参考
jù
句
piān xiàng shǔ dōu chéng qiǎo yàng, bèi rén fān rù jǐn wén tóu.
篇向蜀都呈巧样,被人翻入锦纹头。
“被人翻入锦纹头”平仄韵脚
拼音:bèi rén fān rù jǐn wén tóu
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“被人翻入锦纹头”的相关诗句
“被人翻入锦纹头”的关联诗句
网友评论
* “被人翻入锦纹头”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“被人翻入锦纹头”出自欧阳景的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。