“何须胸次自干戈”的意思及全诗出处和翻译赏析

慈溪龙虎轩偶成

年来世路转蹉跎，
正大中庸论愈多。
出本无心归亦好，
何须胸次自干戈。

中文译文：
多年来，世路转蹉跎，
正直、大度、中庸之论越发增多。
出书本无意义，归于平淡亦可喜悦，
何必为胸襟中的野心而自寻烦恼。

诗意：
这首诗词以自省和平静的心态表达了对世事轮回和个人追求的思考。作者觉得世道变幻，人生苦难，但正直、大度、中庸的品质却不断涌现。他认为生活并不需要繁杂的野心追逐，当然也不需要自寻烦恼与争斗。

赏析：
这首诗反映了作者的内心世界，他看到了世道的脉动和个人的追求，在岁月与历史中，他对正直、大度和中庸这样的品质抱有希望。并且他认为，生活其实不需要太多的欲望和野心，平淡喜悦亦足够。整首诗以平静的语调展现了淡泊、宁静和豁达的境界，传达出了一种追求内心宁静与和谐的价值观。

cí xī lóng hǔ xuān ǒu chéng
慈溪龙虎轩偶成

nián lái shì lù zhuǎn cuō tuó, zhèng dà zhōng yōng lùn yù duō.
年来世路转蹉跎，正大中庸论愈多。
chū běn wú xīn guī yì hǎo, hé xū xiōng cì zì gān gē.
出本无心归亦好，何须胸次自干戈。