“不嫌幽壑逢春晚”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词的中文译文：
《看梅呈同游东阁清源》
这对梅花是几年前种下的，它独自生长在佛楼台下。它不嫌偏僻的山谷，等待着春天的到来，独自站在空旷的庭院里迎接下雪。它的精神是健壮的，一段砭石之玉般充满光泽的生命，数棵松树掩映它，在翠绿的屏风前展现出它的美。知心的人借助它感受岁月的寒冷，每次到花边时都不忍离去。

诗意：
这首诗是宋代刘植写的一首描写梅花的诗。诗人通过描绘梅花的孤立和坚韧,表达了自己的自傲和清高之情。梅花作为一种经受冬寒的花卉，它的存在不受外界环境的干扰，依然能开放出美丽的花朵，这种坚韧和乐观的精神让诗人感到敬佩和钦佩。

赏析：
这首诗以梅花为主题，通过描绘梅花的生长环境和特点，展现了梅花的坚强和美丽。诗中的梅花孤立而高洁，迎风冒雪的形象给人一种坚贞不屈的感觉。同时，诗人通过抒发自己的思绪和情感，表达了对梅花的敬佩和赞美之情。整首诗笔墨简练，意境深远，给人以舒适宁静的感觉，读来令人心旷神怡。

kàn méi chéng tóng yóu dōng gé qīng yuán
看梅呈同游东阁清源

cǐ duì hé nián xiàng cǐ zāi, gū gēn dī yǐ fú lóu tái.
此对何年向此栽，孤根低倚佛楼台。
bù xián yōu hè féng chūn wǎn, dú zài kōng tíng lì xuě lái.
不嫌幽壑逢春晚，独在空庭立雪来。
yī duàn jīng shén fáng yù rùn, shù sōng yǎn yìng cuì píng kāi.
一段精神肪玉润，数松掩映翠屏开。
zhī xīn jí ěr suì hán yǒu, měi dào huā biān bù rěn huí.
知心藉尔岁寒友，每到花边不忍回。