“萌开箨已垂”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》句如芽茂已疏，连句已生。中句层层满句林，起句凝重。始句露出嫩绿，孕句显轻。连句如柳絮飘飞，纷纷整纪。

【中文译文】
《句》诗句如芽迅速生长，连贯而有节奏感。主题深入层层，句子丰富多样。开头的句子如初露嫩绿，终句凝重稳定。连贯的句子如柳絮飘飞，纷纷飘洒而整齐。

【诗意】
这首诗通过对诗句的比喻，抒发出诗句的生长和发展之美。正如植物的嫩芽逐渐发展成枝叶，诗句也在一层层的嵌套中不断生发。每一句诗都承载着作者思想的深入和丰富，形成一个连贯而有序的诗林。从开头到结尾，诗句的表达逐渐加重，呈现出一种独特的韵律和节奏感。整首诗通过对句子的形象描绘，展示了诗句的独特之美。

【赏析】
这首诗以植物生长的过程来比喻诗句的发展，形象生动地描绘了诗句的特点和魅力。作者通过对开头句子的描写，展示了诗句的初萌和嫩绿之美。随后，句子逐渐连贯起来，形成茂盛的“句林”，展现了诗句的丰富多样。最后，作者以“柳絮飘飞”的形象来形容连贯的句子，表达出诗句连绵不绝、优美流畅的特点。整首诗通过对诗句的细致描绘，使人感受到诗句的生动和美妙，展示了刘兴祖对诗词之美的深刻理解和把握。

jù
句

méng kāi tuò yǐ chuí, jié yè rú chéng zhī.
萌开箨已垂，结叶如成枝。