“聊复尽余杯”的意思及全诗出处和翻译赏析

聊复尽余杯”出自宋代刘萧仲的《句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:liáo fù jǐn yú bēi,诗句平仄:平仄仄平平。

“聊复尽余杯”全诗

《句》
招客饮治聋,聊复尽余杯

分类:

《句》刘萧仲 翻译、赏析和诗意

译文:
《句》
招待客人,共饮以治聋,
仅仅把酒尽兴罢。

诗意:
这首诗是宋代刘萧仲的作品。诗人以形象的语言描绘了与客人共饮的场景。招待来宾,用酒来治疗聋病。虽然在宴会上尽情畅饮,但也只是临时解决了聋症问题而已。

赏析:
这首诗以简洁的语言表达了诗人与客人共饮的情景。题材简单,但其中蕴含了一种人生哲理。诗人用酒来治疗聋症,暗示了人们在短暂的快乐中寻求解脱的现象。通过诗中的形象描写,折射出人们在疾病、困境中寻求一时安慰的无奈与迷茫。整首诗寥寥数语,却给人一种深远的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“聊复尽余杯”全诗拼音读音对照参考


zhāo kè yǐn zhì lóng, liáo fù jǐn yú bēi.
招客饮治聋,聊复尽余杯。

“聊复尽余杯”平仄韵脚

拼音:liáo fù jǐn yú bēi
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“聊复尽余杯”的相关诗句

“聊复尽余杯”的关联诗句

网友评论


* “聊复尽余杯”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“聊复尽余杯”出自刘萧仲的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。