“甘遁山村承素萼”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寿陈左相》李商叟
愚生自幼感磨镌，才拙惭非宅相贤。
甘遁山村承素萼，滥随轩冕厕官联。
困鱼止箔今谁念，倦鹊依巢只自怜。
拜寿不辞千里远，欲陪珠履侍陶甄。

诗意和赏析：
这首诗是宋代诗人李商叟为寿陈左相所作。诗人在寿陈左相的寿辰上，表达了对左相的敬佩和祝福之情。

诗的前四句表达了自己才能拙劣、不足以与左相相比的感受。诗人自谦地说自己是个山村人，只能在山间修道，与尘俗世间隔绝，而左相却荣升高位，享受荣华富贵。

接下来的两句“困鱼止箔今谁念，倦鹊依巢只自怜。”表达了诗人对自己不被人所重视的无奈和孤独。诗中的“困鱼”和“倦鹊”都是形容自己被困于困境中不能自拔的意象，表达了诗人内心的苦闷和无奈之情。

最后两句“拜寿不辞千里远，欲陪珠履侍陶甄。”是诗人表达自己愿意不惜千里远行，也要前去祝贺左相寿辰，希望能陪伴在左相身旁，尽一己之力侍奉左相。

整首诗表达了诗人对左相的致敬和祝福，同时也表达了诗人内心的无奈和渴望。通过对自己与左相的对比，诗人抒发了自己对于境遇的无奈，同时也表达了对左相地位和功业的羡慕和欣赏之情。诗中的意象丰富，语言简练，情感真挚，通过寿辰这一场合，将自己的感受与祝愿融入其中，显露出诗人的真挚情感和崇敬之意。

shòu chén zuǒ xiāng
寿陈左相

yú shēng zì yòu gǎn mó juān, cái zhuō cán fēi zhái xiāng xián.
愚生自幼感磨镌，才拙惭非宅相贤。
gān dùn shān cūn chéng sù è, làn suí xuān miǎn cè guān lián.
甘遁山村承素萼，滥随轩冕厕官联。
kùn yú zhǐ bó jīn shuí niàn, juàn què yī cháo zhǐ zì lián.
困鱼止箔今谁念，倦鹊依巢只自怜。
bài shòu bù cí qiān lǐ yuǎn, yù péi zhū lǚ shì táo zhēn.
拜寿不辞千里远，欲陪珠履侍陶甄。