“试上层楼高处望”的意思及全诗出处和翻译赏析

试上层楼高处望”出自宋代李焘的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shì shàng céng lóu gāo chù wàng,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。

“试上层楼高处望”全诗

《句》
试上层楼高处望,十洲三岛似蓬莱。

分类:

《句》李焘 翻译、赏析和诗意

《句》这首诗是宋代诗人李焘的作品,表达了作者登上高楼远眺时的景象感受。这首诗的中文译文可以是:“我试着登上高楼放眼望去,看到十洲三岛仿佛是仙人居住的蓬莱。”

这首诗的诗意主要围绕着作者登上高楼后所看到的景象。诗中的“上层楼”指的是登上高楼,高楼可以让人触及天际,视野更加开阔。作者在高楼上远眺时,看到的是十洲三岛,这里指的是远离大陆的仙境,给人一种超凡脱俗的感觉,仿佛置身于仙境中。而蓬莱则是传说中位于东海之中的仙境之地,被认为是仙人居住的地方,有着传说中的神秘和美好。

通过描绘十洲三岛似蓬莱的景象,诗人传达出一种超凡脱俗的情怀和对仙境的向往。高楼的视野让他可以远离尘世的喧嚣和烦忧,沐浴在仙境般的景色之中,感受到一种超越尘世的宁静和美好。

整首诗表现了李焘对世外桃源的向往和对高远境界的追求。他通过描绘远眺之景,展现了自己的情感和思想,以及对高远境界和超凡脱俗之美的追求。这首诗以简短的文字表达了作者内心世界的独特感受,给人以美好的意境和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“试上层楼高处望”全诗拼音读音对照参考


shì shàng céng lóu gāo chù wàng, shí zhōu sān dǎo shì péng lái.
试上层楼高处望,十洲三岛似蓬莱。

“试上层楼高处望”平仄韵脚

拼音:shì shàng céng lóu gāo chù wàng
平仄:仄仄平平平仄仄
韵脚:(平韵) 下平七阳  (仄韵) 上声十七筱  (仄韵) 去声二十三漾   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“试上层楼高处望”的相关诗句

“试上层楼高处望”的关联诗句

网友评论


* “试上层楼高处望”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“试上层楼高处望”出自李焘的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。