“顾予荷戟守”的意思及全诗出处和翻译赏析

《游摄山栖霞寺》是宋代叶清臣创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
仙峰多灵草，近在东北维。
僧绍昔舍宅，总持尝作碑。
高风一缅邈，废宇亦陵迟。
清泉潄白石，霏雾蒙紫芝。
松萝日萧寂，猿鸟自追随。
游人尠或诣，隐者谁与期。
支郎笃清尚，千里孤云飞。
览古玩青简，寻幽穷翠微。
顾予荷戟守，出宿简书违。
凭师访陈迹，赠作摄山诗。

诗意：
这首诗词描绘了叶清臣游历摄山栖霞寺的情景。作者在东北地区的仙峰上，看到了茂盛的灵草。诗中提到了一位僧人，他曾经放弃了家宅，一直在此地刻碑。高远的风景使人感到遥远而神秘，废弃的建筑也显得陈旧而缓慢。清澈的泉水流过白色的石头，蒙上了紫色的雾气，形成了幽静的景象。松树和藤萝静静地生长着，猿猴和鸟类自由自在地追随着。有些游人偶尔会来这里参观，但隐居的人却无法预料到他们的到来。作者将支郎的清廉和崇高品德与自己进行了对比，支郎在千里孤云中翱翔。作者观赏古代的文物，寻找幽静之处，追求翠微之美。尽管作者受到荷戟的守护，但他还是违背了夜晚出行的规定，写下了这首《游摄山栖霞寺》诗。最后，作者表示要凭借老师的指点，进一步探访这里的历史痕迹，并将这首诗献给摄山。

赏析：
这首诗词以清新淡雅的笔触描绘了摄山栖霞寺的景色和氛围。通过描写自然景观，如仙峰、灵草、清泉和石头，以及松树、藤萝、猿猴和鸟类，诗人创造了一幅幽静而神秘的画面。同时，诗中融入了对古代文物的观赏和对幽静之地的追寻，表达了诗人对历史和美的追求。作者通过对比自己和支郎的境遇，展现了自己的不满和追求。整首诗音调平和，意境清新，给人以宁静和舒适的感受。通过描绘自然景物和思想感悟，诗人展示了他对自然与人文之美的热爱和追求，以及对内心世界的反思。这首诗充满了宋代文人的隐逸情怀和对自然山水的领悟，展现了叶清臣对自然与人文之美的热爱和追求，以及对内心世界的反思。整首诗充满了宋代文人的隐逸情怀和对自然山水的领悟，是一首具有艺术价值和思想内涵的佳作。

yóu shè shān qī xiá sì
游摄山栖霞寺

xiān fēng duō líng cǎo, jìn zài dōng běi wéi.
仙峰多灵草，近在东北维。
sēng shào xī shě zhái, zǒng chí cháng zuò bēi.
僧绍昔捨宅，总持尝作碑。
gāo fēng yī miǎn miǎo, fèi yǔ yì líng chí.
高风一缅邈，废宇亦陵迟。
qīng quán shù bái shí, fēi wù méng zǐ zhī.
清泉潄白石，霏雾蒙紫芝。
sōng luó rì xiāo jì, yuán niǎo zì zhuī suí.
松萝日萧寂，猿鸟自追随。
yóu rén xiǎn huò yì, yǐn zhě shuí yǔ qī.
游人尠或诣，隐者谁与期。
zhī láng dǔ qīng shàng, qiān lǐ gū yún fēi.
支郎笃清尚，千里孤云飞。
lǎn gǔ wán qīng jiǎn, xún yōu qióng cuì wēi.
览古玩青简，寻幽穷翠微。
gù yǔ hé jǐ shǒu, chū sù jiǎn shū wéi.
顾予荷戟守，出宿简书违。
píng shī fǎng chén jī, shèng zuò shè shān shī.
凭师访陈迹，賸作摄山诗。