“黄吟苦似猿”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是宋代诗人谢绛创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
王貌闲如鹤，
黄吟苦似猿。
飘零何所似，
翻覆亦如然。
一曲虽未奏，
长啸已成篇。

诗意：
这首诗词通过比喻来表达诗人对自己创作的感受和心境。首先，诗人将自己的外貌比作闲适自由的鹤，而将自己的吟唱比作猿猴的苦闷。诗人感觉自己像是飘零的叶子，无处可依托，而且总是经历起伏不定的境遇。尽管他的诗曲还没有被演奏出来，但他内心深处的长啸已经成为一篇完整的诗篇。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了诗人的创作心境和内心的矛盾。通过将自己的外貌与动物进行比喻，诗人展示了他对自由和苦闷的感受。他感觉自己像是一片漂泊不定的叶子，无法找到归宿，但又像是一只翻滚的猿猴，内心充满了苦闷和焦虑。尽管他的作品还没有被演奏出来，但他内心深处的激情已经形成了一篇完整的诗篇，这也显示了诗人坚持创作的决心。

整首诗词通过简练而富有想象力的语言，表达了诗人对创作的矛盾感受和内心的冲突。这种独特的表达方式使得诗词具有一种深远的意境和情感共鸣，引发读者对自由、苦闷以及创作的思考。谢绛以简洁的文字描绘出丰富的意象，展示了他对诗歌创作的独特见解，使得这首诗词具有一定的艺术价值。

jù
句

wáng mào xián rú hè, huáng yín kǔ shì yuán.
王貌闲如鹤，黄吟苦似猿。