“会待轻舟回”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：
《皇甫岳云溪杂题五首·萍池》

春天的池塘又深又宽，
等待着小船悠然归还。
浓密的绿萍相互交织，
垂柳被风抚摸又展颜。

诗意：
这首诗通过描写春天的池塘，表达了春天的美好和生机。池塘深广，等待着归来的小船，映衬着春天的宁静和祥和。绿萍在水面上交织成一片，柳树随风摇曳，生机勃勃。

赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了春天池塘的景象，通过对自然景物的描绘，展现了春天的美丽和生机。诗中运用了丰富的意象，如深广的池塘、轻舟归还、绿萍交织、垂柳被风抚摸等，使得整首诗充满了生动感和韵律感。作者以细腻而准确的观察力，将春天的美景描绘得十分逼真，读者仿佛能够感受到池塘清澈的水面、绿萍的柔软和柳树的轻拂。

此外，诗中的靡靡绿萍合和垂杨扫复开一组对仗的描写，更加凸显了春天的生机和美丽。靡靡绿萍合形容了池塘上绿萍的浓密交织，使得整个景象更加丰满饱满。垂杨扫复开则描绘了柳树随风摇动的景象，强调了春天的生命力。整首诗以清新的笔调，传达给读者春天的美好心境，给人以愉悦和舒适的感受。

huáng fǔ yuè yún xī zá tí wǔ shǒu píng chí
皇甫岳云溪杂题五首·萍池

chūn chí shēn qiě guǎng, huì dài qīng zhōu huí.
春池深且广，会待轻舟回。
mǐ mǐ lǜ píng hé, chuí yáng sǎo fù kāi.
靡靡绿萍合，垂杨扫复开。