“平康争看”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词中文译文:

绿发映照魁星，万民争来观。
五千卷锦绣经，深藏于肝肠。
逢着熙运时，早登玉皇前。
黄历不须扬，亲临纡陛下。
平安度日，岁月匆匆十年。
上天注定中兴，相公体健为愿。
开宴之际，乐声此起彻夜。
藕花香气不绝，南风轻轻远去。

诗意:

《感皇恩（寿）》表达了作者张元干对皇恩的感激之情。他将自己的精神世界与历史相结合，赞美和感慨了皇恩的崇高和深远。诗人通过描绘自己的经历，回忆起自己早年的熙运之时，以及在皇宫中侍奉玉皇大帝的一刻。此外，他还表达了自己对天下太平和国家兴旺的祝福。

赏析:

整首诗的气势宏大，描述的历史人物和场景瑰丽壮观。诗人把自己的经历、感慨与历史融为一体，既展现了个人的情感表达，又反映了时代的声音和人民的心声。诗人通过描绘自己受到皇恩的福泽，表达对皇恩的讴歌，同时也表达了对天下太平的强烈企盼。整篇诗词铿锵有力，咏史咏情，抒发着诗人的豪迈情怀。

gǎn huáng ēn shòu
感皇恩（寿）

lǜ fā zhào kuí xīng, píng kāng zhēng kàn.
绿发照魁星，平康争看。
jǐn xiù gān cháng wǔ qiān juǎn.
锦绣肝肠五千卷。
chū féng xī yùn, zǎo shì yù huáng xiāng àn.
出逢熙运，早侍玉皇香案。
jìn tú yáng lì biàn, yū chén juàn.
禁涂扬历遍，纡宸眷。
ān yǎng lǎo chéng, shí nián xiāo sàn.
安养老成，十年萧散。
tiān yào zhōng xīng xiàng gōng jiàn.
天要中兴相公健。
shēng cháo kāi yàn, zhǎng shì tōng xiāo xián guǎn.
生朝开宴，长是通宵弦管。
ǒu huā xiāng bù duàn, nán fēng yuǎn.
藕花香不断，南风远。