“可惜明君不遇真”的意思及全诗出处和翻译赏析

《徽宗斋会》是唐代吕岩所作的一首诗词。诗人通过描绘徽宗斋会的场景，抒发了对明君不遇的遗憾和对时光变幻的感慨。

诗词的中文译文大致如下：

高谈阔论如无人，
可惜明君不遇真。
陛下问臣事来日，
请看午未丙丁春。

诗词表达了徽宗斋会上的情景，大家高谈阔论，仿佛没有其他人存在。但作者表示遗憾的是，明君并没有真正亲临此会。接着，陛下询问臣子明天的事务安排，请看午未丙丁春。这里可能是指时间已过，事务已变，对过去的美好时光只能揣摩和缅怀。

诗意上，诗人对明君不遇而感到遗憾，暗示了时代的变迁和命运的无常。明君没有能够参与斋会，也让人惋惜。通过描述斋会的场景，诗人表达了对曾经的辉煌和美好时光的回忆，以及对现实的无奈和苦涩之情。

赏析上，这首诗词写景明快，抒情深沉。通过徽宗斋会的场景，将诗人内心的情感与时光的流转相结合，既表达了对明君不遇的遗憾，又反映了人生中充满变幻和无常的现实。整首诗以简短的文字勾勒出了历史的风云和人世间的悲喜离合，给读者留下许多思考和回味的余地。

huī zōng zhāi huì
徽宗斋会

gāo tán kuò lùn ruò wú rén, kě xī míng jūn bù yù zhēn.
高谈阔论若无人，可惜明君不遇真。
bì xià wèn chén lái rì shì, qǐng kàn wǔ wèi bǐng dīng chūn.
陛下问臣来日事，请看午未丙丁春。