“瑶琴寄恨生”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寄飞卿》

阶砌乱蛩鸣，
庭柯烟露清。
月中邻乐响，
楼上远山明。
珍簟凉风著，
瑶琴寄恨生。
嵇君懒书札，
底物慰秋情。

诗意和赏析：
这首诗是唐代鱼玄机的作品，以写意的笔触描绘了一个夜晚的景象。诗人描述了阶砌上蛩虫的嘶鸣声，庭院中的烟雾和露水的清冷。月光下传来邻居的乐声，楼上可见远山的明亮。珍贵的席帐受到凉风吹拂，诗人将她的恨意寄托在瑶琴上。而嵇君懒散地写信的样子，让底物成为慰藉诗人秋夜的情思。

这首诗抓住了人们常常感受到的夜晚寂静、凉爽和孤独的氛围。诗人以简明的语言表达了自己心情的寄托，将内心的情感与外界的景物相结合，形成了独特的感受和体验。整首诗以叙事的方式展示了一个夜晚的景象，给人一种清新、凄凉和深邃的感觉。

jì fēi qīng
寄飞卿

jiē qì luàn qióng míng, tíng kē yān lù qīng.
阶砌乱蛩鸣，庭柯烟露清。
yuè zhōng lín lè xiǎng, lóu shàng yuǎn shān míng.
月中邻乐响，楼上远山明。
zhēn diàn liáng fēng zhe, yáo qín jì hèn shēng.
珍簟凉风著，瑶琴寄恨生。
jī jūn lǎn shū zhá, dǐ wù wèi qiū qíng.
嵇君懒书札，底物慰秋情。