“正是前山雪下时”的意思及全诗出处和翻译赏析
“正是前山雪下时”出自唐代唐求的《酬舒公见寄》,
诗句共7个字,诗句拼音为:zhèng shì qián shān xuě xià shí,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“正是前山雪下时”全诗
《酬舒公见寄》
无客不言云外见,为文长遣世间知。
一声松径寒吟后,正是前山雪下时。
一声松径寒吟后,正是前山雪下时。
分类:
《酬舒公见寄》唐求 翻译、赏析和诗意
《酬舒公见寄》是唐代诗人唐求创作的一首诗。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
没有客人来,我也能自言自语,看见云朵飘动在远方。
长久以来,我写作传递我的思想给世人。
冷寒的松树小道后面,我吟唱着,
这正是前山下雪的时刻。
诗意:
这首诗描绘了一个孤独而寂静的境界。诗人唐求没有客人来访,他通过自言自语的方式,借助云朵的形象表达了他的思考和感受。他说自己长久以来写作,是为了向世人传递他的思想。最后两句以一声松径寒吟来表达诗人的心情和所处环境,时刻契合了前山下雪的景象。
赏析:
这首诗运用了自然景象的比喻手法,通过描绘云朵、松树和雪景,表达了诗人内心世界的孤独和思考。诗意深沉而富有哲理,展现了唐代文人的清冷洒脱和独特的审美情趣。整首诗结构简洁明快,用诗人独特的视角展示了他的思考和写作情怀。同时,松树、雪景等自然元素的运用,增添了诗歌的艺术表现力,使读者更加感受到诗人内心世界的寂静和孤独。
“正是前山雪下时”全诗拼音读音对照参考
chóu shū gōng jiàn jì
酬舒公见寄
wú kè bù yán yún wài jiàn, wéi wén zhǎng qiǎn shì jiān zhī.
无客不言云外见,为文长遣世间知。
yī shēng sōng jìng hán yín hòu, zhèng shì qián shān xuě xià shí.
一声松径寒吟后,正是前山雪下时。
“正是前山雪下时”平仄韵脚
拼音:zhèng shì qián shān xuě xià shí
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“正是前山雪下时”的相关诗句
“正是前山雪下时”的关联诗句
网友评论
* “正是前山雪下时”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“正是前山雪下时”出自唐求的 《酬舒公见寄》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。