“云僧凿山井”的意思及全诗出处和翻译赏析

《观山寺僧穿井》是唐代诗人曹松所作，描述了观山寺中僧人凿井的情景。

诗中说，僧人们在山上凿井，结果将蓝天倒映在井底，形成一片寒碧的景象。而井壁上的痕迹也逐渐被苔藓所覆盖，宛如山间的凹岩。井水平静无波，就像清澈的星汉镜映在其中。奇特的是，这个井中似乎蕴含着天龙，只在异夜里才会苏醒，传颂着佛经的谶语。

这首诗通过描绘井中景色的变化，勾勒出了僧人凿井的辛勤劳动和他们虔诚守护佛经的精神内涵。同时，井水澄明的景象也象征着佛法的普照和清净。诗中融入了佛教元素，以及对自然景色的细腻描写，展现了作者对生活和宗教的执着追求。

guān shān sì sēng chuān jǐng
观山寺僧穿井

yún sēng záo shān jǐng, hán bì zài zhōng tíng.
云僧凿山井，寒碧在中庭。
kuàng shì fēn yán yǎn, tóng lái xià shí píng.
况是分岩眼，同来下石瓶。
páng hén zhōng biàn xiǎn, yuán yǐng jí chéng xīng.
旁痕终变藓，圆影即澄星。
yì yè tiān lóng zhé, yīng wén shuō yè jīng.
异夜天龙蛰，应闻说叶经。