“细如春雾笼平野”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词《喜雨上主人尚书》是唐代徐夤所作，描述了天皇派遣神龙来降雨，使得主人的田地丰收。诗中通过描绘雨水的情景，表达了作者对自然力量的赞美，并以此启发人们对劳动和生活的思考。

诗词的中文译文：
主人是尚书，乃古代官职之一，这是喜雨降临在尚书的田地上。
天皇缩着袖子高声下令，派遣神龙引来雨水。
雨水丰沛，使得公田中庄稼长得茂盛，丰收的好年景已经在远处兆现。
雨水一直不断地下个不停，淋漓尽致地打破了黄昏时的寂静。
数天来阵阵的雨水将平野笼罩得密布如春雾般细小。
这雨势又猛烈如秋风一般撞击着古老的松树。
院子下，耕夫已经辛勤劳作了十年，此刻坐下来，闲谈忆起了翠微峰的美景。

这首诗以描述喜雨降临的场景为主线，通过描绘雨水的细腻与猛烈，展示了自然力量的伟大和生机勃勃的田地景象，同时也反映了人们对大自然变化的关注与期待。作者通过对天气和劳动的描绘，表达了对自然和劳动的赞美，以及对美好生活和自然力量的向往。整首诗以简洁明快的语言，展现了丰收的喜悦和对劳动的敬意，给人以积极向上的激励和启示。

xǐ yǔ shàng zhǔ rén shàng shū
喜雨上主人尚书

tiān huáng rǎng mèi chì shén lóng, yǔ wǒ gōng tián zhào suì fēng.
天皇攘袂敕神龙，雨我公田兆岁丰。
jǐ rì lín lí qīn mù jiǎo,
几日淋漓侵暮角，
shù xiāo pāng pèi chè chén zhōng.
数宵滂沛彻晨钟。
xì rú chūn wù lóng píng yě, měng shì qiū fēng jī gǔ sōng.
细如春雾笼平野，猛似秋风击古松。
mén xià shí nián gēng jià zhě, zuò lái piān yì cuì wēi fēng.
门下十年耕稼者，坐来偏忆翠微峰。