“碓喧春涧满”的意思及全诗出处和翻译赏析

《张谷田舍》是唐代诗人郑谷创作的一首诗词。其诗意描绘了一个宁静、朴实的田园风光，以及长久的友谊和乐趣。

诗词的中文译文如下：
县官清且俭，
深谷有人家。
一径入寒竹，
小桥穿野花。
碓喧春涧满，
梯倚绿桑斜。
自说年来稔，
前村酒可赊。

诗意表达了一个县官清廉、俭朴的形象，他居住在深谷中的一个小村庄里。通过一条曲径，可以穿过茂密的竹林，并经过一座小桥，看到野花盛开的景象。在村庄旁边的春水涧中，可以听到碓打谷子的声音，而梯子靠在倾斜的绿桑树上。诗人说这个村子近年来丰收得好，所以村里的酒可以给他赊账。

这首诗词通过对田园景象的描绘，表达了郑谷对自然的热爱和向往。诗中展示了平静、宁谧的田园生活，以及勤劳朴实的村民。诗人用简洁的语言和清晰的形象，描绘了一个幽静的世界，让读者感受到了宁静、和谐的乡村氛围。通过描写田园景色和村庄生活，诗词展现了人与自然的和谐关系，以及朴实的乡村情调。同时，诗人也通过描述村庄的欣欣向荣，表达了对生活丰收的喜悦和对友谊的珍视。

整体而言，《张谷田舍》是一首以田园风景为背景的描写诗词，其诗意表达了对自然的热爱和人与自然的和谐关系，以及朴实、清廉的乡村生活和友谊的重要性。

zhāng gǔ tián shè
张谷田舍

xiàn guān qīng qiě jiǎn, shēn gǔ yǒu rén jiā.
县官清且俭，深谷有人家。
yī jìng rù hán zhú, xiǎo qiáo chuān yě huā.
一径入寒竹，小桥穿野花。
duì xuān chūn jiàn mǎn, tī yǐ lǜ sāng xié.
碓喧春涧满，梯倚绿桑斜。
zì shuō nián lái rěn, qián cūn jiǔ kě shē.
自说年来稔，前村酒可赊。