“任改净人名”的意思及全诗出处和翻译赏析

团团明月面，冉冉柳枝腰。
未入鸳鸯被，心里长似火烧。
见面知道有什么好处，听到名字记得转深。
拳痉挛荷叶子，未得展莲花心。
想摘不得摘，如看湖面上的花。
如果教父母玉树，情愿作芦苇。
门路穿过焙茶，房门映竹烟。
会需要跟随鹿女，乞火到窗前。
不这样要求心印，都因为爱绿珠。
何须同泰寺，然后开始为奴。
既为金界客，任改净人的名字。
愿扫琉璃地，烧香过一辈子。
一向手腕撩金索，轻红色约翠纱。
不如栏下的水，整天见桃花。
第一龙宫女，你是阿谁可怜。
好鱼输獭尽，白鹭镇大饥荒。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

lóng ān sì jiā rén ā zuì gē bā shǒu
龙安寺佳人阿最歌八首

tuán tuán míng yuè miàn, rǎn rǎn liǔ zhī yāo.
团团明月面，冉冉柳枝腰。
wèi rù yuān yāng bèi, xīn zhǎng shì huǒ shāo.
未入鸳鸯被，心长似火烧。
jiàn miàn zhī hé yì, wén míng yì zhuǎn shēn.
见面知何益，闻名忆转深。
quán luán hé yè zi, wèi dé zhǎn lián xīn.
拳挛荷叶子，未得展莲心。
yù zhāi bù dé zhāi, rú kàn bō shàng huā.
欲摘不得摘，如看波上花。
ruò jiào qīn yù shù, qíng yuàn zuò jiān jiā.
若教亲玉树，情愿作蒹葭。
mén lù chuān chá bèi, fáng mén yìng zhú yān.
门路穿茶焙，房门映竹烟。
huì xū suí lù nǚ, qǐ huǒ dào chuāng qián.
会须随鹿女，乞火到窗前。
bú shì qiú xīn yìn, dōu yuán ài lǜ zhū.
不是求心印，都缘爱绿珠。
hé xū tóng tài sì, rán hòu shǐ wèi nú.
何须同泰寺，然后始为奴。
jì wèi jīn jiè kè, rèn gǎi jìng rén míng.
既为金界客，任改净人名。
yuàn sǎo liú lí dì, shāo xiāng guò yī shēng.
愿扫琉璃地，烧香过一生。
sù wàn liāo jīn suǒ, qīng hóng yuē cuì shā.
素腕撩金索，轻红约翠纱。
bù rú lán xià shuǐ, zhōng rì jiàn táo huā.
不如栏下水，终日见桃花。
dì yī lóng gōng nǚ, xiāng lián shì ā shuí.
第一龙宫女，相怜是阿谁。
hǎo yú shū tǎ jǐn, bái lù zhèn cháng jī.
好鱼输獭尽，白鹭镇长饥。