“怨绝宁胜云”的意思及全诗出处和翻译赏析

《穆天子》是唐代诗人李群玉的一首诗。这首诗描述了一个虚构的君主穆天子，他目中无人，放纵自己的欲望，轻视其他天下君主。他获得了八匹能匹敌日子的良驹，日夜驰骋在西溟之上。在偏僻的崦嵫山中，他的存在消失得无影无踪，只留下了空文和寂静。他的后宫有着三千妃子，她们美丽动人，却因为天子的怨恨而无法超越云端的宁胜（仙境）。有人传闻穆天子乘坐龙车，凌驾在紫氛之上，甚至还有传闻说他为了隐藏自己的身份，将自己埋葬在桥山之下。但这一切都只是朦胧的传闻和猜测，没有确切的证据。穆天子似乎对音乐完全不感兴趣，对于南薰的弦琴和歌声没有丝毫思念。相反，他只愿聆听西王母在瑶池吟唱白云的歌声。

这首诗以浓郁的唐代风景和传说元素，描绘了一个神秘而矛盾的君主形象。他既有世俗的权力和享受，又与常人相隔离，在神秘的境地中隐藏自己。诗中展示了作者李群玉出色的想象力和细腻的描写技巧，让读者感受到了那个时代特有的神秘魅力和富有诗意的氛围。整首诗构思奇特，意境深远，给人以思考和遐想的空间。

mù tiān zǐ
穆天子

mù mǎn zì yì zhì, ér qīng tiān xià jūn.
穆满恣逸志，而轻天下君。
yī zhāo dé bā jùn, zhú rì xī míng fén.
一朝得八骏，逐日西溟濆。
jì mò yān zī yōu, jué jī liú kòng wén.
寂漠崦嵫幽，绝迹留空文。
sān qiān bì gōng yàn, yuàn jué níng shèng yún.
三千閟宫艳，怨绝宁胜云。
huò yán dì xuān yuán, chéng lóng líng zǐ fēn.
或言帝轩辕，乘龙凌紫氛。
qiáo shān zàng gōng jiàn, ài mèi jìng nán fēn.
桥山葬弓剑，暧昧竟难分。
bù sī wǔ xián qín, zuò gē yǒng nán xūn.
不思五弦琴，作歌咏南薰。
dàn tīng xī wáng mǔ, yáo chí yín bái yún.
但听西王母，瑶池吟白云。