“春止霆收”的意思及全诗出处和翻译赏析
“春止霆收”全诗
其行风动,春止霆收。
躬事匪懈,丰盛洁羞。
百昌咸殖,允矣神林。
分类:
《熙宁祀皇地祗十二首》佚名 翻译、赏析和诗意
《熙宁祀皇地祗十二首》是一首隋代的诗词,作者佚名。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
熙宁祀皇地祗十二首
有来穆穆,临此方丘。
这里庄严而肃穆,我们来到这座庄严的祭祀神地。
其行风动,春止霆收。
风势扑面而来,犹如春天的雷雨停息。
躬事匪懈,丰盛洁羞。
我们虔诚地行礼,毫不懈怠,献上丰盛而纯洁的祭品。
百昌咸殖,允矣神林。
万物繁荣茂盛,神圣的森林充满了神秘力量。
诗意和赏析:
《熙宁祀皇地祗十二首》是一首描述隋代祭祀仪式的诗词。诗词通过描绘祭祀的场景和氛围,表达了对神明的敬意和崇高的祭祀仪式。
诗词以庄严肃穆的祭祀场所为背景,描述了祭祀仪式的氛围。穆穆的气氛表明这是一场庄重而庄严的祭祀活动,使人们感受到一种崇高和肃穆的氛围。
诗词中的“行风动”和“春止霆收”描绘了祭祀仪式中的自然景象。风的动静和雷雨的停歇象征着神明的降临和神圣力量的显现。
作者强调了祭祀仪式的诚心和虔诚。躬事匪懈表示人们对祭祀活动的认真态度,丰盛洁羞则表达了人们献上的祭品的丰盛和纯洁。
最后两句“百昌咸殖,允矣神林”传达了祭祀仪式的意义和效果。百昌咸殖意味着万物茂盛繁荣,而神林则象征着神明的居所和神圣的力量。整首诗词以崇高而庄严的语言,表达了对神明的敬仰和祭祀仪式的意义。
《熙宁祀皇地祗十二首》以其庄严肃穆的描绘和崇高的情感,展示了隋代祭祀仪式的盛况和人们对神明的虔诚崇拜,具有一定的历史和文化价值。
“春止霆收”全诗拼音读音对照参考
xī níng sì huáng dì zhī shí èr shǒu
熙宁祀皇地祗十二首
yǒu lái mù mù, lín cǐ fāng qiū.
有来穆穆,临此方丘。
qí xíng fēng dòng, chūn zhǐ tíng shōu.
其行风动,春止霆收。
gōng shì fěi xiè, fēng shèng jié xiū.
躬事匪懈,丰盛洁羞。
bǎi chāng xián zhí, yǔn yǐ shén lín.
百昌咸殖,允矣神林。
“春止霆收”平仄韵脚
平仄:平仄平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤 (仄韵) 入声十药 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。