“侍帅太监眼非低”的意思及全诗出处和翻译赏析
“侍帅太监眼非低”全诗
到得徽猷胸次别,政成浑不要人知。
分类:
《送广东潘帅移镇湖南十口号》曾丰 翻译、赏析和诗意
《送广东潘帅移镇湖南十口号》是宋代曾丰创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
送广东潘帅移镇湖南十口号,
侍帅太监眼非低,也爱州人为立牌。
到得徽猷胸次别,政成浑不要人知。
诗意:
这首诗词描述了作者曾丰送别广东潘帅前往湖南的情景。潘帅虽然是一名太监,但眼光卓越,也关心州人利益,为他们建立了碑牌。当潘帅离开时,曾丰感慨地说政绩完成后,他深藏功名,不愿引人注目。
赏析:
这首诗词描绘了一位侍奉朝廷的太监潘帅的离别场景,通过对潘帅的赞颂和描述,展示了他的才干和高尚品德。诗中提到潘帅不仅眼光独到,还关心州人的利益,为他们建立了碑牌,体现了他对地方人民的关怀和付出。然而,在离开之际,潘帅却选择了低调离去,不愿引人注目,表现出他的深沉和谦逊。
整首诗以简洁明了的语言展示了潘帅的形象和他的离别情景,同时也折射出作者对潘帅的赞赏和对权力与名利的一种思考。诗中运用了寓情于景的手法,通过描述潘帅的举动和离别,表达了对隐逸和低调为人的推崇。作者通过这首诗词,以潘帅为代表,传达了自己对于追求真善美和远离虚浮的理念的思考和追求。
这首诗词情感深沉,语言简练,通过赞颂潘帅和对其离别的描写,展示了作者对于人格高尚和为人低调的推崇。同时,也引发人们对于权力与名利的思考,呼唤着追求内心真正价值的重要性。
“侍帅太监眼非低”全诗拼音读音对照参考
sòng guǎng dōng pān shuài yí zhèn hú nán shí kǒu hào
送广东潘帅移镇湖南十口号
shì shuài tài jiàn yǎn fēi dī, yě ài zhōu rén wéi lì pái.
侍帅太监眼非低,也爱州人为立牌。
dào de huī yóu xiōng cì bié, zhèng chéng hún bú yào rén zhī.
到得徽猷胸次别,政成浑不要人知。
“侍帅太监眼非低”平仄韵脚
平仄:仄仄仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平八齐 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。