“却恐花惊白发新”的意思及全诗出处和翻译赏析

却恐花惊白发新”出自宋代王洋的《和嘉仲秀实九日诗》, 诗句共7个字,诗句拼音为:què kǒng huā jīng bái fà xīn,诗句平仄:仄仄平平平仄平。

“却恐花惊白发新”全诗

《和嘉仲秀实九日诗》
幸分微禄养闲身,杖策登高拟令辰。
贫愧减员招酒伴,闲多债数得诗人。
不辞眼见黄花旧,却恐花惊白发新
人道二疏贤父子,我疑文采是天伦。

分类: 九日

《和嘉仲秀实九日诗》王洋 翻译、赏析和诗意

到分微禄养闲身,策马登高拟令辰。
贫穷羞愧减员招酒相伴,熟悉多债数得到诗人。
不辞眼见黄花旧,却怕花惊白发新。
人道二疏董贤父子,我怀疑文章是天伦。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“却恐花惊白发新”全诗拼音读音对照参考

hé jiā zhòng xiù shí jiǔ rì shī
和嘉仲秀实九日诗

xìng fēn wēi lù yǎng xián shēn, zhàng cè dēng gāo nǐ lìng chén.
幸分微禄养闲身,杖策登高拟令辰。
pín kuì jiǎn yuán zhāo jiǔ bàn, xián duō zhài shù dé shī rén.
贫愧减员招酒伴,闲多债数得诗人。
bù cí yǎn jiàn huáng huā jiù, què kǒng huā jīng bái fà xīn.
不辞眼见黄花旧,却恐花惊白发新。
rén dào èr shū xián fù zǐ, wǒ yí wén cǎi shì tiān lún.
人道二疏贤父子,我疑文采是天伦。

“却恐花惊白发新”平仄韵脚

拼音:què kǒng huā jīng bái fà xīn
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“却恐花惊白发新”的相关诗句

“却恐花惊白发新”的关联诗句

网友评论


* “却恐花惊白发新”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“却恐花惊白发新”出自王洋的 《和嘉仲秀实九日诗》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。