“一念忍忘亲”的意思及全诗出处和翻译赏析

一念忍忘亲”出自宋代孙应时的《悼毕进士》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yī niàn rěn wàng qīn,诗句平仄:平仄仄仄平。

“一念忍忘亲”全诗

《悼毕进士》
磨励灯前志,澜翻笔底春。
果题新进士,归悦太夫人。
更值千金产,悬需五鼎珍。
茫茫竟何往,一念忍忘亲

分类:

《悼毕进士》孙应时 翻译、赏析和诗意

《悼毕进士》是宋代孙应时的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
磨励灯前志,澜翻笔底春。
果题新进士,归悦太夫人。
更值千金产,悬需五鼎珍。
茫茫竟何往,一念忍忘亲。

诗意:
这首诗词表达了作者对已故的毕进士的悼念之情。他通过描述毕进士在读书时的勤奋与专注,以及他在考试中的成功,来表达对他的赞扬和怀念之情。同时,诗人也思考了人生的无常和珍贵,以及在追求功名利禄的道路上,忽略了亲情和人情的遗憾。

赏析:
这首诗词以简洁而富有意境的语言表达了深刻的思考和情感。通过运用富有意象的词语,如"磨励"、"澜翻"、"果题"等,诗人将读书的艰辛和成功的喜悦描绘得生动而富有感染力。同时,通过"一念忍忘亲"这句警示性的话语,诗人以自省的态度提醒人们在追求功名利禄的过程中,不要忽视亲情和人情的重要性。

整首诗词以感慨的口吻表达了对毕进士的哀悼和对人生意义的思考。它通过对个体经历和情感的描绘,引发读者对于人生价值、追求和选择的思考。这种对功名与亲情的对立与抉择,使得《悼毕进士》成为一首具有思想深度的诗词,同时也展示了宋代文人的思想与情感的丰富内涵。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“一念忍忘亲”全诗拼音读音对照参考

dào bì jìn shì
悼毕进士

mó lì dēng qián zhì, lán fān bǐ dǐ chūn.
磨励灯前志,澜翻笔底春。
guǒ tí xīn jìn shì, guī yuè tài fū rén.
果题新进士,归悦太夫人。
gèng zhí qiān jīn chǎn, xuán xū wǔ dǐng zhēn.
更值千金产,悬需五鼎珍。
máng máng jìng hé wǎng, yī niàn rěn wàng qīn.
茫茫竟何往,一念忍忘亲。

“一念忍忘亲”平仄韵脚

拼音:yī niàn rěn wàng qīn
平仄:平仄仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“一念忍忘亲”的相关诗句

“一念忍忘亲”的关联诗句

网友评论


* “一念忍忘亲”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“一念忍忘亲”出自孙应时的 《悼毕进士》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。