“萤低照去踪”的意思及全诗出处和翻译赏析

《五月二十八日四绝》是宋代舒岳祥的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析：

鸟独沉啼意，
鸟儿孤独地沉浸在啼声中，
表达着一种情感和意义；

萤低照去踪。
萤火虫微弱地照耀着，
逐渐消失在远方的痕迹中；

艰危吾辈老，
世间的艰难和危险使我们这些晚辈变老，
感叹岁月的无情和人生的挣扎；

寂寞此心同。
孤独而寂寞的心与这一切同在，
映照出内心的孤独和思考。

这首诗词通过描绘鸟儿的孤独啼声和萤火虫微弱的光芒，表达了作者对生活中孤独、艰难和寂寞的感悟。鸟儿的啼声和萤火虫的光芒都是微小而短暂的存在，它们在大自然中的存在与消逝，象征了人生的脆弱和短暂。作者通过这些形象，表达了自己对于岁月流逝和人生无常的深刻思考和感叹。诗中的“艰危吾辈老”表达了作者对于社会现实和个人命运的担忧，而“寂寞此心同”则展现了内心的孤独与寂寞，以及对于这种情感的认同。

整首诗词情感深沉，语言简练，通过简洁而富有意境的描述，传达了作者对于人生无常和孤独寂寞的感悟。它呈现了一种淡雅的意境，让读者在欣赏的过程中感受到人生的真实与哀婉。通过与大自然中的微小存在相对照，作者揭示了人类存在的渺小和脆弱，以及对于命运的思考和对于内心孤独的共鸣。这首诗词在诗意的抒发和对于人生的思考上，展现了宋代文人的独特情感和审美追求。

wǔ yuè èr shí bā rì sì jué
五月二十八日四绝

niǎo dú chén tí yì, yíng dī zhào qù zōng.
鸟独沉啼意，萤低照去踪。
jiān wēi wú bèi lǎo, jì mò cǐ xīn tóng.
艰危吾辈老，寂寞此心同。