“潜峰染翠吴塘碧”的意思及全诗出处和翻译赏析

潜峰染翠吴塘碧”出自宋代释正觉的《送圆上人之龙舒》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qián fēng rǎn cuì wú táng bì,诗句平仄:平平仄仄平平仄。

“潜峰染翠吴塘碧”全诗

《送圆上人之龙舒》
赤头老师无拣择,潜峰染翠吴塘碧
明明万法入齐观,豁净丝毫元不立。

分类:

《送圆上人之龙舒》释正觉 翻译、赏析和诗意

《送圆上人之龙舒》是宋代释正觉所作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
赤头老师无拣择,
潜峰染翠吴塘碧。
明明万法入齐观,
豁净丝毫元不立。

诗意:
这首诗词表达了对圆上人的送别之情。赤头老师是指圆上人,他的头发已经斑白。诗中描绘了自然风景,将潜峰、翠色、吴塘的美景与圆上人的境界相联系。诗人认为圆上人超越了尘世的拘束,心境明澈,能够超脱万法的束缚,达到一种超然的境界。

赏析:
这首诗词通过描绘自然景色和对圆上人的赞美,表达了诗人对圆上人境界的钦佩和赞赏之情。首句“赤头老师无拣择”,表明圆上人不受外界物质的诱惑,心境纯净无杂念。接着,“潜峰染翠吴塘碧”,通过描绘山峰和江水的美丽景色,与圆上人的境界相呼应,使人感受到一种宁静和清新的氛围。

接下来的两句“明明万法入齐观,豁净丝毫元不立”,表达了圆上人达到了一种超然的境界,能够洞悉世间万法的本质,超越了对形式的执着,突破了世俗的束缚。诗人用“豁净丝毫元不立”形容圆上人达到的境界,意味着他已经超越了尘世的琐碎,洞悉了事物的本质,不再被形式所困扰。

整首诗词以自然景色为背景,通过对圆上人境界的赞美,表达了诗人对圆上人境界的赞美和仰慕之情。诗人借助自然景色的描绘,将人与自然相融合,表达了人与自然的和谐共生和内心的宁静。整首诗词以简洁的语言表达了深邃的思想,给人以启迪和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“潜峰染翠吴塘碧”全诗拼音读音对照参考

sòng yuán shàng rén zhī lóng shū
送圆上人之龙舒

chì tóu lǎo shī wú jiǎn zé, qián fēng rǎn cuì wú táng bì.
赤头老师无拣择,潜峰染翠吴塘碧。
míng míng wàn fǎ rù qí guān, huō jìng sī háo yuán bù lì.
明明万法入齐观,豁净丝毫元不立。

“潜峰染翠吴塘碧”平仄韵脚

拼音:qián fēng rǎn cuì wú táng bì
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“潜峰染翠吴塘碧”的相关诗句

“潜峰染翠吴塘碧”的关联诗句

网友评论


* “潜峰染翠吴塘碧”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“潜峰染翠吴塘碧”出自释正觉的 《送圆上人之龙舒》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。