“秦淮一带西流去”的意思及全诗出处和翻译赏析
“秦淮一带西流去”全诗
牛首横前,方山傍住。
正传阁上一观,不觉双眉陟聚,秦淮一带西流去。
分类:
《偈颂一百五十首》释心月 翻译、赏析和诗意
《偈颂一百五十首》是宋代释心月创作的诗词作品。该诗描绘了一个景象,描述了钟阜龙盘、石城虎踞的壮丽景观。牛首横前,方山傍住,展示了山势的雄伟和壮丽。作品中还提到了正传阁,从阁上观望,不经意间双眉紧皱,秦淮河在西方流淌而去。
这首诗通过形象的描绘展示了自然山水的壮丽景观。钟阜龙盘、石城虎踞的描述表达了山势的雄伟和威严,给人一种庄严的感觉。牛首横前、方山傍住的描绘则展现了山的形状和位置,使读者能够感受到山的宏伟气势。正传阁上一观,不经意间双眉紧皱的描写,表达了作者在观望景色时的内心情感,可能是因为景色的美丽而感到震撼,使得双眉紧皱。最后一句秦淮河在西方流淌而去,揭示了秦淮河的方向和流动,为整个景象增添了流动的感觉。
这首诗以简练的语言描绘了山水景观,通过形象的描写和细腻的情感表达,使读者能够感受到自然景色的壮丽和美丽。同时,通过对山势和河流的描写,也展示了自然界的无穷魅力和变幻之美。这首诗给人以宁静、庄重的感觉,让读者在欣赏山水之美的同时,也能感受到心灵的宁静和平和。
总的来说,这首《偈颂一百五十首》通过对自然景观的描绘,展示了山水的壮丽和美丽,同时也表达了作者在观赏景色时的情感体验。这首诗富有意境,并通过对自然界的描写,启迪人们对美的感悟,引发人们内心深处的共鸣。
“秦淮一带西流去”全诗拼音读音对照参考
jì sòng yī bǎi wǔ shí shǒu
偈颂一百五十首
zhōng fù lóng pán, shí chéng hǔ jù.
钟阜龙盘,石城虎踞。
niú shǒu héng qián, fāng shān bàng zhù.
牛首横前,方山傍住。
zhèng zhuàn gé shàng yī guān, bù jué shuāng méi zhì jù,
正传阁上一观,不觉双眉陟聚,
qín huái yí dài xī liú qù.
秦淮一带西流去。
“秦淮一带西流去”平仄韵脚
平仄:平平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声六语 (仄韵) 去声六御 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。