“兰滋楚畹芳”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《种兰菊》

译文：
种植兰花和菊花，篱笆旁的菊花绽放，湖畔的兰花滋生芳香。雨后荷花拿着锄头，怀念古时的情怀如此长远。

诗意：
这首诗描绘了作者种植兰花和菊花的情景。在篱笆旁，菊花盛开，散发出迷人的芬芳；湖畔的兰花也茁壮成长，充满了香气。诗人在春雨之后拿着锄头来到荷花边，思考着古时的事物，激发了他的怀古之情。

赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了花卉盛开的美景，通过对兰花和菊花的描绘，展示出大自然的生机和美丽。作者以雨后荷花和怀古之情作为诗的结尾，使得整首诗在描绘花卉的同时，融入了人情思绪的表达。

诗人用兰花和菊花作为意象，展示了自然界的美妙和生命的力量。兰花和菊花在中国文化中都有着深远的象征意义，兰花代表高雅和纯洁，菊花则象征坚贞和高洁。通过描绘这两种花卉之美，诗人向读者传达了一种对自然和传统文化的赞美之情。

诗的结尾以荷花和怀古之情作为衬托，给人以深思之感。荷花作为古代文人墨客常用的意象之一，与怀古之情相结合，展示了作者对过去时光的思念和对传统文化的尊重。这种怀古之情使得整首诗更具深度和内涵，给人以启迪和共鸣。

总的来说，这首诗通过对兰花、菊花和荷花的描写，以及怀古之情的表达，展现了自然的美丽和人情的思索，传达了作者对自然和传统文化的赞美之情，同时也引发读者对于生命和历史的思考。

zhǒng lán jú
种兰菊

jú shí táo lí běn, lán zī chǔ wǎn fāng.
菊莳陶篱本，兰滋楚畹芳。
hé chú chūn yǔ hòu, huái gǔ yì hé zhǎng.
荷锄春雨后，怀古意何长。