“豸冠凛凛周行肃”的意思及全诗出处和翻译赏析
“豸冠凛凛周行肃”全诗
豸冠凛凛周行肃,虎节煌煌蜀地饶。
已喜月卿还旧物,更看斗极转高标。
仁人自合超诸数,鹤算龟龄未是遥。
分类:
《寿汤总领》郭印 翻译、赏析和诗意
《寿汤总领》诗词是宋代郭印所作,以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
春色平分又六宵,
春天的美景已经持续了六个晚上,
天生良弼佐皇朝。
上天赐予了一位贤明的辅弼,辅佐皇朝。
豸冠凛凛周行肃,
他庄严肃穆地行走在人群中,
虎节煌煌蜀地饶。
他威风凛凛的形象在蜀地广为流传。
已喜月卿还旧物,
我已经高兴地看到了月亮的圆盈,
更看斗极转高标。
更仰望北斗星的高标飞转。
仁人自合超诸数,
仁人自有超越一切的智慧,
鹤算龟龄未是遥。
鹤算龟龄的计算也不再遥远。
诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个仁人的形象,他作为皇朝的辅佐,贤明而庄重地行走在人群中,给人留下深刻的印象。诗人通过描述春天的美景、仰望月亮和北斗星,以及提及鹤算龟龄的智慧,表达了仁人超越尘世的高尚品质和智慧。整首诗词融合了自然景观和哲理思考,展现了作者对仁人的景仰和仁人智慧的赞美。
这首诗词的语言简练、形象生动,通过细腻的描写和隐喻的运用,展现了仁人的高尚品质和智慧超越,给人以启迪和思考。同时,诗词中运用了对自然景物的描绘,增加了诗词的意境和艺术效果。整体而言,这首诗词展示了宋代文人对仁人品质的崇敬和对智慧的追求,具有一定的文化内涵和思想深度。
“豸冠凛凛周行肃”全诗拼音读音对照参考
shòu tāng zǒng lǐng
寿汤总领
chūn sè píng fēn yòu liù xiāo, tiān shēng liáng bì zuǒ huáng cháo.
春色平分又六宵,天生良弼佐皇朝。
zhì guān lǐn lǐn zhōu xíng sù, hǔ jié huáng huáng shǔ dì ráo.
豸冠凛凛周行肃,虎节煌煌蜀地饶。
yǐ xǐ yuè qīng hái jiù wù, gèng kàn dòu jí zhuǎn gāo biāo.
已喜月卿还旧物,更看斗极转高标。
rén rén zì hé chāo zhū shù, hè suàn guī líng wèi shì yáo.
仁人自合超诸数,鹤算龟龄未是遥。
“豸冠凛凛周行肃”平仄韵脚
平仄:仄平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声一屋 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。