“暗香还是著人衣”的意思及全诗出处和翻译赏析

暗香还是著人衣”出自宋代郭印的《次韵探梅二绝》, 诗句共7个字,诗句拼音为:àn xiāng hái shì zhe rén yī,诗句平仄:仄平平仄平平。

“暗香还是著人衣”全诗

《次韵探梅二绝》
淡妆曾记出疏篱,岁晚南枝的皪稀。
后夜月明如破萼,暗香还是著人衣

分类:

《次韵探梅二绝》郭印 翻译、赏析和诗意

淡妆曾记出疏篱,每年晚上南枝的皪稀。
后夜月明如破警,暗香回是著人的衣服。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“暗香还是著人衣”全诗拼音读音对照参考

cì yùn tàn méi èr jué
次韵探梅二绝

dàn zhuāng céng jì chū shū lí, suì wǎn nán zhī de lì xī.
淡妆曾记出疏篱,岁晚南枝的皪稀。
hòu yè yuè míng rú pò è, àn xiāng hái shì zhe rén yī.
后夜月明如破萼,暗香还是著人衣。

“暗香还是著人衣”平仄韵脚

拼音:àn xiāng hái shì zhe rén yī
平仄:仄平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平五微  (仄韵) 去声五未   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“暗香还是著人衣”的相关诗句

“暗香还是著人衣”的关联诗句

网友评论


* “暗香还是著人衣”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“暗香还是著人衣”出自郭印的 《次韵探梅二绝》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。